郑佩佩：回首一笑七十年 人生是演好自己，对自己负责任

【编者按】

昨天下午，郑佩佩登上鉴真图书馆“扬州讲坛”，主讲“回首一笑七十年”。

郑佩佩是《金燕子》里英姿飒爽的“金燕子”，是《唐伯虎点秋香》里口齿伶俐、神经兮兮的“华夫人”，还是《卧虎藏龙》里诡异的“碧眼狐狸”……这位“武侠影后”从影数十年，奉献出让人难以忘怀的艺术作品。戏外，她的人生经历起起伏伏，却依然坚持着自己。

讲座现场，上海大觉文化执行长符芝瑛访谈郑佩佩。本报今特辑录现场录音，以飨读者。

今天觉得非常荣幸，这是我第四次来到扬州。2012年我来这里参加了佛学的活动。第一次来的时候，有人对我说，在这里进行一次演讲，是非常了不起的事情。当时我65岁，一心想做一名佛光山檀讲师，但是当时因缘未到。大师希望我继续我的演艺事业。那时候如果退出，那就不会有《花儿与少年》，观众也不会有“90后”。每次讲座，观众中就有不少90后，说我和他们的奶奶很像。

新书是送给自己的生日礼物

今年1月6日，是我70岁的生日。1月7日，我从上海赶来扬州，瘦西湖没有收我的门票，因为我已经70岁了，免票了。我的家人从世界各地赶来，虽然只有20个人，但是是从天南海北赶来的。

星云大师在这里讲《心经》，我在这里听了三天。我就想把我的书《擦亮心灯》，转变成简体字，在内地发行。而要把繁体字变成简体字，现在科技很发达，一下子就能完成。可是出版社说，你不能只写这一段，你应该写自己的70年。所以，我就埋头写了3个月，写出一本新书《回首一笑七十年》。不可想象，3个月没有拍戏，接下来就是拍了《幻城》。之前，我把所有的照片都交给了香港电影资料馆，我看到很多老师去世之后，很多资料没有了，觉得很可惜。于是，自己早早作了准备。而到了出书的时候，出版社要和电影资料馆进行沟通，找照片资料，花了很多心血。

出版社最终赶在今年1月6日前，把这本书出版了出来。因为出版社的诚意，我也一路把书带给各地的朋友们。我想，因为这样的因缘，才能来到这里。

我最近接了一部话剧，《在那遥远的星球一粒沙》，借着巡演，也把这本书带到很多地方，北京、成都、广州、杭州等地。

星云大师指引我的方向

大家看我的戏很多，比如《唐伯虎点秋香》，有人不知道我叫郑佩佩，叫我“华夫人”。

我遇到星云大师，与大师结缘于美国洛杉矶西来寺，星云大师在那里建庙，我正好在那里做电视节目，就访问了他，星云大师非常仁慈，他知道在美国，中国人人数不多，电视台生存比较艰辛，他把《星云禅话》给了我去播放。

星云大师赐我法号，叫做普方，希望我普度十方。我人生经历了不少低潮，比如婚姻出现问题，我的电视台宣布破产，内心非常沮丧，我去澳大利亚避难，正好星云大师也在澳大利亚建南天寺。我一见到他，就让他给我剃度出家。但大师说，你尘缘未了，你不能逃避，你应该继续拍戏。我说我都四五十岁了，我还去哪里拍戏？

星云大师让我去香港佛香精舍挂单，我在那里住了2年时间，《唐伯虎点秋香》就是那时候拍的。

那时周星驰拍戏，租了一个仓库，只能晚上开工，晚上六点到第二天早上六点。我住在佛门，我一回家，就和师父们一起做法课，我在师父身上学到很多东西，我相信这是一种因缘。师父们常说，一念之间。很多时候都是一念之间，我从上海前往香港是一念之间，我是上海人，我从1961年过去，我在拍戏最红时，一念之间就嫁人了。拍武打戏，整天打打杀杀，看上去很凶，害怕嫁不出去（笑）。匆匆忙忙把自己嫁出去，一念之间离婚了。所有的事情，都是一念之间。师父说，很多时候需要想一想，想清楚再去做。

放下自己接演“华夫人”

我16岁出道，今年70岁，已经数不清拍了多少部戏了。来这里之前，我还在拍一个电影叫做《逃离现场》，我演了一位变态的母亲。她的女儿被人杀了，她就把别人女儿当成自己女儿。拍戏时，还摔了一跤。其中有些动作戏。我在年轻时，演的都是侠女，年纪大了，就要接受自己，学会放下自己，一个演员最应该放下自己，放下自己才能演华夫人，否则怎么演无厘头的角色？在演《卧虎藏龙》时，李安说，他是我的影迷，想把两代“侠女”放在一起，我和杨紫琼，但是那个角色是反派。演员要注意造型，演员演自己没意思，要演别人才过瘾。

“华夫人”是我重出江湖的时候，我必须放下身段。40多岁了还可扮演玉女吗？不可能，放下，让我去接这个角色。当初他们选我，是因为我会打。“华夫人”开始不需要搞笑，主角巩俐也认为从内地观众的接受程度来看，不能搞笑。开始演的时候，没有那么火，后来我也不知道，为什么这部剧成为经典了，很多事情都是预料之外的。

“碧眼狐狸”是可怜之人

《卧虎藏龙》中的“碧眼狐狸”一角，我和李安讨论了很久，他认为碧眼狐狸很可怜，她是被社会抛弃的，她记恨在心。她的徒弟又出卖了她，其实她是可怜的人。反派是走心的，我演的时候把可怜的部分放进去。

我做过的行业很多，做过销售员、房地产、送货员、保险员、舞蹈老师、电台DJ，我卖过电视机、碗碟。做DJ，每次录要说20小时的话。每件事都有好处。我做的最差的，就是妻子的角色。我的先生，最后还是不认可我，所以我是不及格的。现在我做好母亲的角色，我希望4个孩子认为我是好母亲。

人生是最好的养分，人生比戏要难，人活的时候，是熬过去的。我们拍戏，等着拍戏，等着等着，一部戏就完了。有了人生经验，就很自如去演那些角色。

录《花儿与少年》很“真”

录《花儿与少年》的时候，有时我们真的没钱吃饭。

起先并不知道具体的节目形式。我想，儿子20岁时，我让他周游世界。我给他100元一天，他活得很好。他能活得很好，我也不差啊。参加节目时，他们问我，要带什么药品？我说不需要。我不认识那些和我一起旅游的人，我去了，也不觉得苦，我的行李非常简单，旅游一定要东西少，怎么简单怎么好。导播还问我，再去一次，还去不去？我说能不能还那么真？

我不懂得如何做妈妈，好在我有4次机会，学如何去做妈妈，也要放下自己，听孩子讲，听他们的需要。他们愿意做什么，我都要支持他们，这是我的责任。母亲要去听儿女心里的话。

拍戏时不带电话，不管多晚，我都回他们的微信，微信是我们最好的沟通工具。无论如何，当你想沟通时，一定是可以沟通的，每年，我们都要做一次旅行，比如来扬州。我们太幸福了，以前的信很慢，现在很快就联系上。

人生是演的自己，对自己负责任

有人说，你回头看这70年，你觉得怎么样，有没有后悔过？我觉得，没有什么可以后悔，人生就是一场戏，演戏是演的别人，人生是演的自己，要对自己负责任。人生比演戏要难多了。我比别人多活好多辈子，因为演了很多戏，我比别人多经历一些，但是我坚持自己，坚持信念。

很小时候，我看过《钢铁是怎样炼成的》，里面有一句名言：“当他回首往事时，他不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧。”这是我的座右铭，这样的话，我才说自己这一生没有白活。

我最幸运的是跟着星云大师，他90岁了，我感觉自己赶不上他，他弘法的心从未改变。我第一次跟着他，他去建南天寺，我每天都去三步一拜。他说，每一拜，就要感觉前面就是大雄宝殿。我当时想怎么可能，可是过了几年，大雄宝殿已经矗立在那里了。

所以，发愿是每个人都能做的事情，你要对自己的理想发愿，告诉自己一定会成功。如果你动摇，不是别人动摇，而是你自己动摇。

戏里戏外都希望是“侠女”

人生，每一个敌人都是自己，每一个转折都是自愿。我开始写书的时候，非常痛苦，要写很多很多不开心的往事，但是不翻开这些痛苦，怎么能从中学习到人生真谛。我们常常为没有得到的东西哭泣，你想想自己有很多得到的东西，你应该为此感到庆幸。所以，我不为失去的婚姻悔恨，只是觉得自己不够好。两个人在一起是不容易的事情，每一天我们都要珍惜当下。这是我回顾70年最深的心得。70年，一笑就过去了。

不管是在戏里还是戏外，我都希望自己是“侠女”。很多时候人要以“身”去影响别人，而不是刻板地告诉别人道理。这么多年在电影界，坚持自己就是一个很好的例子。坚持吃苦，坚持说好话，坚持把微笑给大家。微笑就是慈悲。如果你能做到这些，别人就能看到你身上散发的力量。如果有烦恼，我就会去看一场电影。在看电影的这段时间里，世界都在变。没有你，世界仍然要转。

记者 桂国 王鑫（根据现场录音整理，标题为编者所加）

【本报专访】

郑佩佩：人生就是一场修行

很多人都是看着郑佩佩的电影长大的。这位历经星光、饱受磨难的女星洗尽铅华，对岁月报以微笑。昨天，郑佩佩接受了本报专访。

“侠女”学的是舞蹈

在银幕上，人们见到的郑佩佩多是打打杀杀的“打星”。你不会想到，她学的是舞蹈。从上海到香港，十五六岁的郑佩佩随着家人一起到香港投靠舅舅，那是一个内地经济非常困难的年月。

尽管眼前是灯红酒绿，但郑佩佩却一直保持着一份沉静。对于娱乐圈，她坦言，其实这片天地不见得比别的领域浑浊，只是曝光度高而已。

这么多年，郑佩佩一直怀念一个人，那就是著名导演胡金铨。“这是一位我要永远感激的良师，没有胡金铨老师，就没有郑佩佩。”胡金铨明年离开大家20年了，郑佩佩说他“永远是我的老师”。

郑佩佩回忆，当年胡金铨到邵氏公司上课，“我正在和一个演员跳牛郎织女，胡金铨老师觉得我的造型和侠女的造型很接近。”就这样，“侠女”郑佩佩“诞生”了。

人生就是一场修行

在拍周星驰《唐伯虎点秋香》这部无厘头的电影时，郑佩佩其实正在经历人生的低谷。“当时只要有工作，就很开心。”走过七十年，郑佩佩说，没有起起伏伏就不是人生。人生就是一场修行。

按照现今的流行说法，郑佩佩当年堪称女神。当记者问起时下的“锥子脸”时，她说，这是需要勇气的。她时常因为自己的身体健康而自豪，因为这是父母的馈赠。

虽然已经七十岁，但是郑佩佩的步履依然非常忙碌。电视连续剧《盲约》、电影《逃离现场》都是新作，为了拍片，还受了伤。

已签遗体捐赠协议

对于子女的道路，郑佩佩认为，生命是他们自己的。他们属于他们自己，他们喜欢做的就做。

一部音乐剧可以说是全家总动员，导演、主演是郑佩佩的儿女，至于自己的角色，郑佩佩笑着说“就是一打杂的。”

从《擦亮心灯》到《戏非戏》，再到《卧虎藏龙随笔》，郑佩佩在今年推出《回首一笑七十年》一书之前，已经出过3本书。

奔走在人生旅途上的郑佩佩已然对生命有了更加超然的认知。她已经签了遗体捐赠协议。“如果人走了，他的身体还有价值，那是很有意义的。”郑佩佩说。

记者 桂国 王鑫